《唐家湾侨批》由中共珠海市委宣传部、珠海高新区管委会出品,珠海演艺集团制作,珠海歌舞团演出的珠海首部原创民族歌剧。该剧经过主创主演团队与台前幕后200余名演职人员历时2年协力创排而成,入选文旅部“中国民族歌剧传承发展工程”及“历史题材创作工程”重点扶持剧目。

该剧从华工李诚如为阻止女儿像自己一样被卖,急忙赶赴家乡却海上殒命,临终留下的一封“批”开始,勾连起迫不得已卖女的李董氏和李彩云母女、久卧病榻的婆母、一诺千金的侨批局主事唐有信夫妇、与李诚如感同身受的众多华工,展示了苦难岁月里义薄云天的同胞情,折射出中华民族根植于骨髓、流淌于血脉的大爱,而这种善良美好正是我们民族力量得以凝聚、民族精神得以传承的根基,是中华民族历经磨难却屡仆屡起、始终立于不败之地的保证。

《唐家湾侨批》集聚了艺术界顶尖的专家,由中国音乐家协会顾问、中国铁路文工团原总团长、一级作曲家孟卫东,中国戏剧家协会副主席、国家京剧院院长、一级编剧王勇,中央戏剧学院原副院长、博士生导师廖向红,国家大剧院原副院长、北京舞蹈学院原副院长邓一江,中央歌剧院常任指挥、中央音乐学院博士后、青年指挥家朱曼,青年指挥家樊洁分别担任作曲、编剧、导演、乐团指挥及合唱指挥,业内名家邹建红担任艺术总监,周正平、丁丁、崔晓东等国内一流艺术家助阵,青年歌唱家吕薇、李扬主演。

该剧以一封侨批为核心,设置人物,结构全剧,同时赋予“侨批”与“大海”不同的象征意蕴。“侨批”是家书,是银信,是连接家乡与远隔万里他乡的纽带,是承诺、信义的象征。一封百人签名的“侨批”涌现出海外华侨爱的传递,展现了华工的苦难、乡愁与家国情怀,他们的善举、义举也表现了中华民族讲信誉、守承诺的精神。“大海”是生路,是屏障,是人生难于主宰的命运象征。

作曲孟卫东创作了深沉、大气、厚重、抒情的整体音乐风格,音乐特色及主题非常鲜明——以广东音乐作为基调,有浓厚的岭南音乐风格。流畅动情的旋律抒发人物情感,渲染人物情绪;通过独唱、重唱、合唱等多种演唱形式架构本剧,增强人物的行动性、戏剧性;音乐具有明显的地域特色,配器运用了多种民族乐器,彰显民族音乐底蕴。

该剧的舞台呈现具有鲜明的时代性和地域特点。剧中以大海为主要空间形象,遵循写意的美学原则,创造了大气、空灵、诗意的空间。虚与实的场景设置、物理与心理时空的交错并置,将人物内心世界外化、诗化,带给观众更强的内心冲击。

从2021年春,珠海演艺集团决定启动民族歌剧《唐家湾侨批》的创作开始,先后邀请到廖向红、孟卫东、王勇、周正平、吕薇等知名艺术家加盟,组织主创团队前往珠海高新区、江门等地采风并召开数次策划会议。编剧王勇根据历史史实提炼加工,六易其稿,反复修改,以臻完美;作曲孟卫东紧扣剧情,将音乐与唱词融为一体;导演廖向红要求把握民族歌剧的特点和优势,将剧中人物的内心世界和动人灵魂更好地呈现。

珠海演艺集团董事长、《唐家湾侨批》艺术总监邹建红介绍说:“专家团队多次去到高新区采风,与当地的文史、民俗专家和侨务工作者交流,挖掘侨批背后故事,唐家湾地区的历史和人文,使创作团队有了不少的灵感。歌剧结尾处由珠海高新区文化服务中心的罗玉芬主任创作的唐家湾童谣,更是让该剧带上了浓郁的珠海味道。”

小高此次只是在排练厅观看,就感动得几度落泪。据了解,该剧将于2022年7月3日至4日在珠海大剧院歌剧厅亮相,届时将带领大家一同感受侨批背后“爱祖国、爱家乡、爱亲人”的隽永情愫,以及中华民族流淌于血脉里的诚信品格,在旋律和唱词中一同走进历史的长河,感受岁月的温度。

阅读原文特别声明本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。